ןמזורג ריאמ ברה
[*]הרותב לארשי יטבש לש םרדס
ןניא - שלשל טרפ - ולא תומישר .[1]לארשי יטבש לש תומישר הרשע-שמח תועיפומ הרותב םינוש תומוקמב
בוקעל ,תומישרה ןיבש םייונישה לע דומעל הסנא הז רמאמב .םינווגמו םיבר ןהיניבש םייונישהו וזל וז תוהז
.[2]וז העפותל םירבסה הלא-יא עיצהל ףאו ,םייונישל תוביסה רחא
: ןנושלכ תומישרה תא הליחת גיצא
(ל-טכ תישארב) הדילה רדס : א המישר
ןכ לע ...ןב דלתו דוע רהתו .ןועמש ומש ארקתו ...ןב דלתו דוע רהתו ...ןבואר ומש ארקתו ןב דלתו האל רהתו"
.ןד ומש ארק ןכ לע ...ןב בקעיל דלתו ההלב רהתו .הדוהי ומש ארק ןכ לע ...ןב דלתו דוע רהתו .יול ומש ארק
...ןב בקעיל האל תחפש הפלז דלתו .ילתפנ ומש ארקתו ...בקעיל ינש ןב לחר תחפש ההלב דלתו דוע רהתו
רהתו האל לא םיקולא עמשיו רשא ומש תא ארקתו ...בקעיל ינש ןב האל תחפש הפלז דלתו .דג ומש תא ארקתו
רכזיו .ןולובז ומש ארקתו ...בקעיל ישש ןב דלתו האל דוע רהתו .רכששי ומש ארקתו ...ישימח ןב בקעיל דלתו
ינוא-ןב ומש ארקתו ...לחר דלתו" : הל קרפבו "...ףסוי ומש תא ארקתו ...ןב דלתו רהתו ...לחר תא םיקלא
."ןימינב ול ארק ויבאו
; הפלז ינב - רשאו דג ; ההלב ינב - ילתפנו ןד ; האל ינב - הדוהיו יול ,ןועמש ,ןבואר : אופיא היה הדילה רדס
.לחר ינב - ןימינבו ףסויו ; האל ינב - ןולובזו רכששי
(הל תישארב) בקעי ינב : ב המישר
ףסוי לחר ינב .ןולובזו רכששיו הדוהיו יולו ןועמשו ןבואר בקעי רוכב האל ינב .רשע םינש בקעי ינב ויהיו"
ןדפב ול דלוי רשא בקעי ינב הלא רשאו דג האל תחפש הפלז ינבו .ילתפנו ןד לחר תחפש ההלב ינבו .וימינבו
."םרא
(ומ תישארב) םירצמל םידרויה : ג המישר
...יול ינבו ...ןועמש ינבו ...ןבואר ינבו .ןבואר בקעי רוכב וינבו בקעי המירצמ םיאבה לארשי ינב תומש הלאו"
ינבו ...דג ינבו .שלשו םישלש ויתונבו וינב שפנ לכ ...האל ינב הלא ...ןולובז ינבו ...רכששי ינבו ...הדוהי ינבו
לחר ינב הלא ...ןימינבו ףסוי בקעי תשא לחר ינב .שפנ הרשע שש בקעיל הלא תא דלתו ...הפלז ינב הלא ...רשא
לכ בקעיל הלא תא דלתו ...ההלב ינב הלא ...ילתפנ ינבו .םישוח ןד ינבו .רשע העברא שפנ לכ בקעיל דלוי רשא
."העבש שפנ
(טמ תישארב) וינבל בקעי תכרב : ד המישר
...םרג רומח רכששי ...ןוכשי םימי ףוחל ןולובז ...ךודוי התא הדוהי .,.םיחא יולו ןועמש ...התא ירוכב ןבואר"
...ףרטי באז ןימינב ...ףסוי תרופ ןב ...החולש הליא ילתפנ ...ומחל הנמש רשאמ ...ונדוגי דודג דג ...ומע ןידי ןד
."רשע םינש לארשי יטבש הלא לכ
(א תומש) המירצמ םיאבה : ה המישר
דג ילתפנו ןד .ןימינבו ןולובז רכששי .הדוהיו יול ןועמש ןבואר ...המירצמ םיאבה לארשי ינב תומש הלאו"
."רשאו
(א רבדמב) דקפמב תוטמה יאישנ :ו המישר
ףסוי ינבל ..ןולובזל ...רכששיל ...הדוהיל ...ןועמשו ...ןבוארל םכתא ודמעי רשא םישנאה תומש הלאו"
."...ילתפנל ...דגל ...רשאל ...ןדל ...ןימינבל ...השנמל ...םירפאל
(א רבדמב) 'א דקפמ : ז המישר
ףסוי ינבל ...ןולובז ינבל ...רכששי ינבל ...הדוהי ינבל ...דג ינבל ...ןועמש ינבל ...לארשי רוכב ןבואר ינב יהיו"
."...ילתפנ ינבל ...רשא ינבל ...ןד ינבל ...ןימינב ינבל ...השנמ ינבל ...םירפא ינבל
(ב רבדמב) הנחמב םיטבשה רדס : ח המישר
לגד .ועסי הנושאר ...ןולובז הטמ ...רכששי הטמ וילע םינוחהו ...הדוהי הנחמ לגד החרזמ המדק םינוחהו"
...המי םתואבצל םייפא הנחמ לגד .ועסי םיינשו ...דג הטמו ...ןועמש הטמ' וילע םינוחהו ...הנמית ןבואר הנחמ
הטמו ...רשא הטמ וילע םינוחהו ...הנופצ ןד הנחמ לגד .ועסי םישילשו ...ןימינב הטמו ...השנמ הטמ וילעו
."םהילגדל ועסי הנורחאל ...ילתפנ
(ז רבדמב) םיאישנה תוברקה : ט המישר
םויב ...רכששי אישנ ...ינשה םויב ...הדוהי הטמל בדנימע ןב ןושחנ ונברק תא ןושארה םויב בירקמה יהיו"
ישישה םויב ...ןועמש ינבל אישנ ישימחה םויב ...ןבואר ינבל אישנ יעיברה םויב ...ןולובז ינבל אישנ ישילשה
ינבל אישנ יעישתה םויב ...השנמ ינבל אישנ ינימשה םויב ...םירפא ינבל אישנ יעיבשה םויב ...דג ינבל אישנ
ינבל אישנ םוי רשע םינש םויב ...רשא ינבל אישנ םוי רשע יתשע םויב' ...ןד ינבל אישנ ירישעה םויב ..ןימינב
."...ילתפנ
(י רבדמב) תועסמה רדס : י המישר
ןבואר הנחמ לגד עסנו ...ןולובז ינב הטמ ..,רכששי ינב הטמ ...םתואבצל הנושארב הדוהי ינב הנחמ לגד עסיו"
ינב הטמ ...השנמ ינב הטמ ...םתואבצל םירפא ינב הנחמ לגד עסנו ...דג ינב הטמ ...ןועמש ינב הטמ ...םתואבצל
."...ילתפנ ינב הטמ ...רשא ינב הטמ ...ןד ינב הנחמ לגד עסנו ...ןימינב
(גי רבדמב) םילגרמה : אי המישר
...ןימינב הטמל ...םירפא הטמל ...רכששי הטמל ...הדוהי הטמל ...ןועמש הטמל ...ןבואר הטמל םתומש הלאו"
."...דג הטמל ...ילתפנ הטמל ...רשא הטמל ...ןד הטמל ...השנמ הטמל ףסוי הטמל ...ןולובז הטמל
(וכ רבדמב) 'ב דקפמ : בי המישר
ףסוי ינב ...ןולובז ינב ...רכששי ינב ...הדוהי ינב ...דג ינב ...ןועמש ינב ...ןבואר ינב לארשי רוכב ןבואר"
."...ילתפנ ינב ...רשא ינב ...ןד ינב הלא ...ןימינב ינב ...םירפא ינב הלא ...השנמ ינב .םירפאו השנמ םתוחפשמל
(דל רבדמב) תולחנתהל תוטמה יאישנ : גי המישר
ינב הטמל ףסוי ינבל ...ןד ינב הטמלו ...ןימינב הטמל ...ןועמש ינב הטמלו ...הדוהי הטמל םישנאה תומש הלאו"
."...ילתפנ ינב הטמלו ...רשא ינב הטמלו ...רכששי ינב הטמלו ...ןולובז ינב הטמלו ...םירפא ינב הטמלו ...השנמ
(זכ םירבד) לביע רהו םיזירג רה לע הדימעה : די המישר
הלאו .ןימינבו ףסויו רכששיו הדוהיו יולו ןועמש ןדריה תא םכרבעב םיזירג רה לע םעה תא ךרבל ודמעי הלא"
."ילתפנו ןד ןולובזו רשאו דג ןבואר לביע רהב הללקה לע ודמעי
(גל םירבד) השמ תכרב : וט המישר
ןולובזלו ...רמא ףסוילו ...רמא ןימינבלו ...רמא יוללו ...הדוהי לוק 'ה עמש רמאיו הדוהיל תאזו ...ןבואר יחי..."
."...רמא רשאלו ...רמא ילתפנלו ...רמא ןדלו ...רמא דגלו ...ךילהאב רכששיו ךתאצב ןולובז חמש רמא
.םהיעוריאו םהינינע יפל םיטבשה לש םרדס תא תוליכמה הרותבש תומישרה הרשע שמח ,אופיא ,ןה הלא
: ןהיניבש םייונישה תא תוארל ןתינ היפלו הרותב ןתעפוה רדס יפל תומישרה תא תזכרמה הלבט תנתינ ןלהל
| ח |
ז |
ו |
ה |
ד |
ג |
ב |
א |
| תונחמה רדס |
'א דקפמ |
דקפמה יאישנ |
המירצמ םיאבה
|
בקעי תכרב |
םירצמל םידריה |
בקעי ינב |
הדילה רדס |
| הדוהי |
ןבואר |
ןבואר |
ןבואר |
ןבואר |
ןבואר |
ןבואר |
ןבואר |
| רכששי |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
| ןולובז |
דג |
הדוהי |
יול |
יול |
יול |
יול |
יול |
| ןבואר |
הדוהי |
רכששי |
הדוהי |
הדוהי |
הדוהי |
הדוהי |
הדוהי |
| ןועמש |
רכששי |
ןולובז |
רכששי |
ןולובז |
רכששי |
רכששי |
ןד |
| דג |
ןולובז |
םירפא |
ןולובז |
רכששי |
ןולובז |
ןולובז |
ילתפנ |
| םירפא |
םירפא |
השנמ |
ןימינב |
ןד |
דג |
ףסוי |
דג |
| השנמ |
השנמ |
ןימינב |
ןד |
דג |
רשא |
ןימינב |
רשא |
| ןימינב |
ןימינב |
ןד |
ילתפנ |
רשא |
ףסוי |
ןד |
רכששי |
| ןד |
ןד |
רשא |
דג |
ילתפנ |
ןימינב |
ילתפנ |
ןולובז |
| רשא |
רשא |
דג |
רשא |
ףסוי |
ןד |
דג |
ףסוי |
| ילתפנ |
ילתפנ |
ילתפנ |
- |
ןימינב |
ילתפנ |
רשא |
ןימינב |
| וט |
די |
גי |
בי |
אי |
י |
ט |
| השמ תכרב |
לביעו םיזירג |
םילחנתמה םיאישנה |
'ב דקפמ |
םילגרמה |
תועסמה רדס |
םיאשנה תוברקה |
| ןבואר |
ןועמש |
הדוהי |
ןבואר |
ןבואר |
הדוהי |
הדוהי |
| הדוהי |
יול |
ןועמש |
ןועמש |
ןועמש |
רכששי |
רכששי |
| יול |
הדוהי |
ןימינב |
דג |
הדוהי |
ןולובז |
ןולובז |
| ןימינב |
רכששי |
ןד |
הדוהי |
רכששי |
ןבואר |
ןבואר |
| ףסוי |
ףסוי |
השנמ |
רכששי |
םירפא |
ןועמש |
ןועמש |
| ןולובז |
ןימינב |
םירפא |
ןולובז |
ןימינב |
דג |
דג |
| רכששי |
ןבואר |
ןולובז |
השנמ |
ןולובז |
םירפא |
םירפא |
| דג |
דג |
רכששי |
םירפא |
השנמ |
השנמ |
השנמ |
| ןד |
רשא |
רשא |
ןימינב |
ןד |
ןימינב |
ןימינב |
| ילתפנ |
ןולובז |
ילתפנ |
ןד |
רשא |
ןד |
ןד |
| רשא |
ןד |
- |
רשא |
ילתפנ |
רשא |
רשא |
| - |
ילתפנ |
- |
ילתפנ |
דג |
ילתפנ |
ילתפנ |
: תואבה תולאשה תא ,ןכ םא ,לואשל ונילעו ,תומישרה ןיבש םייונישה תא הלגמ הלבטב ןויע
ינב - ןכמ רחאל ,האל ינב תעברא םינושאר ודלונ היפל .םיטבשה לש םתדיל רדס תא הגיצמ 'א המישר .א
וניא הז רדס .לחר ינב ינש - ףוסבלו ,םינורחאה האל ינב ינש בושו ,האל תחפש הפלז ינבו לחר תחפש ההלב
? םנמאה ,תועסונה תומישרה הרשע עבראמ תחאב ףא בוש עיפומ
ינפ לע תוריבגה ינב תא וז המישר הפידעה המ םושמ ךא ,םתדלוה רדס יפל בקעי ינב תא הגיצמ 'ב המישר .ב
ינב םיאצמנ ךכ םושמו תוחפשה ינב
ךא .תוחפשה ינב ינפ לע [3]תוריבגה ינב ופדעוה הב ףאש 'ה המישר - ךכל המודב .המישרה ףוסב תוחפשה
לחר ינב ךא םינושאר האל ינב םנמא םיעיפומ ןהבש 'דו 'ג תומישרב הז רדסו וז הפדעה הרמשנ אל עודמ
אל םירדוסמ 'ד המישרבש תוחפשה ינב ףא ? הפוסב קר 'ב המישרב וליאו תוחפשה ינב ןיב 'ג המישרב םיאצמנ
םישל שי ףא ? ילתפנו רשא ,דג ,ןד : רדסה לש ורשפ ,אופיא המ ,תוהמאה רדס יפל אל ףאו םתדלוה רדס יפל
ויחא רכששי ינפל ו"טו 'ד תומישרב עיפומ - האל ינבל ןורחא הלא תומישרב עיפומה ריעצה ןולובזש הדבועל בל
ינב ןיב דדוב ןולובז אצמנ ד"י המישרבש תטלובה הדבועה ההומת דחוימב ...ונממ רגובמ ,רומאכ ,היהש
...תוחפשה
בורב הז רדס ודבא ,הפלז ינב - רשאו דג ,ההלב ינב - ילתפנו ןד : רדסה יפל ,רומאכ ודלונש תוחפשה ינב .ג
דגמ רגובמ היהש - ילתפנ וליאו ,ו"טו ג"י ,ב"י ,א"י ,'י ,'ט ,'ה ,'ז ,'ה תומישרב ויחאמ דרפוה דג .תומישרה
.תומישרה בורב ןורחא עיפומ - רשאמו
עודמ ךא ,ההז הרוצב טעמכ רמשנ תומישרה יתשב רדסה .דקפמו הריגס לש תומישר ןנה - ב"יו 'ז תומישר .ד
? השנמל םירפא םדקוה 'ז המישרב וליאו ,ב"י המישרב םירפאל השנמ םדקוה
ומדקוה הלא תומישרכ ךא .'יו 'ט ,'ח תומישר ןה ולא .תונדפקב ההזה רדסה רמשנ דבלב תומישר שלשב .ה
? ןכתיה ,ןועמשו ןבואר - םהמ םירגובמה םיחאה ינשל ןולובזו רכששי ,הדוהי : םיריעצה האל ינב תשלש
ינב ויחא ןיב ומוקמב ראשנ אלו ןועמשו ןבוארל ב"יו 'ז תומישרבו הלא תומישרב אוה ףרוצ עודמ - דג טבשו
? תוחפשה
רבעב םילחנתמה ,דגו ןבואר םיטבשה םירסח ןאכ .םיטבשל י"א תא לוחנל םיאישנ יונימב תקסוע ג"י המישר .ו
םיעיפומ םניא האל ינב ןכש ,רתויב הומת וז המישרב םיטבשה רדס ךא .הלחנ ללכ ול ןיאש ,יול טבשו ,ןדריה
םניא - תורחא תומישרב םג וניארש יפכ - תוחפשה ינבו דחי םיאצמנ םניא לחר ינב ; ללכ םתדיל רדס יפל
.םידרופמו םירזופמ אלא םיפרוצמו םידחואמ
םדוק ןימינב ; האל ינב ןיב םיאצמנ לחר ינב ; וידחי םיעיפומ האל ינב ןיא הב ףא : ךכ ו"ט המישרב ףא .ז
...ללכ םתדיל רדס יפל םיעיפומ םניא - דחי המישרה ףוסב םנמא םיאצמנש תוחפשה ינבו ףסויל
םירפא ודרפוה הבש הדיחיה המישרה הניה - ץראה תא רותל ולעש םילגרמה תמישר איהש א"י המישר .ח
? םנמאה - המישרה ףוסב אצמנ דגו לחר ינב ןיב אצמנ ןולובז ; הזמ הז השנמו
ינב הכרבה רה לע ודמעוה םנמא .לביע רהו םיזירג רה לע םיטבשה ובצוה חתפמ הזיא יפל רורב אל .ט
? הללקה רהל ןולובזו ןבואר ורבעוה עודמ ךא ,תוריבגה
* * *
םיוש םיטבש לש םתומש ןיא המל ,יול 'ר םשכ ןינכסד עשוהי יבר רמא" : [4]ורמאו הלא תויעב ואר ונימכח
,הנורחא תוחפשה ינבו הליחת תוריבג ינב ורמאי אלש ,הזל םידקמ הזו הזל םידקמ הזש אלא םוקמ לכב
ינכל תובישח ןיאש שיגדהל היבוברעב תומישרה תואצמנ הז שרדמ יפל ."ולאמ ולא םילודג ויה אלש 4[*]ךדמלל
ינב ועיפוה - םיתשל טרפ - ןבורבש ,חיכומ תומישרב יחטש ןויע םלוא .תוחפשה ינבל רשאמ רתוי תוריבגה
.[5]ןתישארב - תומישרה לכב םיעיפומ הריבגה האל ינב וליאו המישרה ףוסב תוחפשה
םירדס ועיפוי ותמועל .תואבה תומישרב רתוי עיפומ וניא הנושארה המישרב עיפומ אוהש יפכ הדילה רדס
האשינ האל ,ןיאושנה רדס עיפומ הדילה רדס םוקמבש ,הארמ 'ב המישרב ןויע : ןלהל םגיצנש יפכ םירחא
.האל ינב ירתא אופיא ועיפוי הינב - הינש ול האשינ לחר .םינושאר וז המישרב ועיפוי הינב לכ - הנושאר בקעיל
םמאש ,רשאו דג וליאו ,תישילש בקעיל האשינ לחר תחפש ההלב' םמא יכ' ,ישילשה םוקמב ועיפוי ילתפנו ןד
.וז המישרב םינורחא ועיפוי - הנורחא בקעיל האשינ ,האל תחפש הפלז
*
,התחפש הפלז ינבו האל ינב םיעיפומ הליחתבש ריבסהל ןתינ םנמא .'ג המישרב רמשנ אל ןיאושנה רדס ,םרב
המישרבש ןיאושנה רדסמ וז המישרב רדסה הנוש םעט המ ךא ,לחר תחפש ההלב ינבו לחר ינב ןכמ רחאל קרו
.וז המישרב עיפומה רדסה תא ריבסמו וז הלאשל בישמ ומצע ארקמהש ינמוד ?תמדוקה
...המירצמ םיאבה לארשי ינב' תומש הלאו" : רמאנ 'ח קוספמ לחה ו"מ תישארבב
הלא ...שפנ הרשע שש ...הפלז ינב הלא ...שלשו םישולש ויתונבו וינב שפנ לכ ...בקעיל הדלי רשא האל ינב הלא
וכרי יאצוי המירצמ בקעיל האבה שפנה לכ .העבש שפנ לכ ...ההלב ינב הלא ...שפנ רשע העברא ...לחר ינב
תוירפסמ תוצובק יפל תקלוחמה בקעי ינב לש תימש המישר ונינפל ."ששו םישש שפנ לכ בקעי ינב ישנ דבלמ
הפלז ינב םהייחא ; רתויב הלודגה תירפסמה הצובקה - תושפנ 33 דחי וויהש האל ינב ונמנ םינושאר : תודרוי
,תושפנ 7 - ההלב ינב ףוסבלו ; תושפנ 14 - לחר ינב םהירחא ; הלדוגכ הינשה הצובקה - שפנ 16 דחי וויהש
רומאל ,תושפנ 66 - המירצמ םידרויה לכ ךסש םכסמ ארקמה .רתויב הנטקה תירפסמה הצובקה תא םיווהמה
.[6]דבלב תירפסמ המישר ונינפל :
הינב לכ םיעיפומ ןכ לע הנושאר הדלי האל .תודלוי-תוהמא רדס יפל תרדוסמ - בקעי תכרב - 'ד המישר
.םינורחא ודלונש לחר ינב - ףוסבל קרו ,האל ינב ירחא ודלונש תוחפשה ינב םיעיפומ ןכמ רחאל .םינושאר
: תוגרוח תוארוה שלש בקעי הרוה וז הכרבב
.ונממ רגובמה רכששיל םדקוה ןולובז .א
.םהיתומאל םדלוויה רדס יפל םירדוסמ םניא תוחפשה ינב .ב
.ןכל םדוק הז דמעמ ולבק םהש פ"עא ,םיטבש ינשכ םירפאו השנמ תא אלו ,דחא טבשכ ףסוי תא ךרבל שיש .ג
םלוא .[7]דבלב יארקמה חוסינה ןמ תונקסמ קיסהל ןיאו ,ךרוצה יד הרורב הניא רכששיל ןולובז לש ותמדקה
ושע תארקל ךלהשכ המוד םידקת רצי רבכ בקעי .הנושארל תוכרבב ןאכ הלגתמ וניא תוחפשה ינב לש םבוברע
תאו םינורחא הידליו האל תאו הנושאר ןהידלי תאו תוחפשה תא םשיו" : רמאנ םש .הצרא ןרחמ ובושב ויחא
הפלז תאו ...הידליו ההלב תא םשיו" : רמאייש היה יעבט .('ב :ג"ל תישארב) "םינורחא ףסוי תאו לחר
םלוציפ תא עונמל המ םושמ הצר בקעי םלוא ,"ףסויו לחר תא" ..."הידליו האל תא"ל המודכ "...הידליו
םידעוצ םלוכו ושע םע םישגפנ רשאכ ןכמ רחאל םג תרזוח הנומתה .דחי םפרצו - תותפשה ינב לש םתדרפהו
ווחתשיו הידליו האל םג שגתו ,ןיוחתשתו ןהידליו הנה תוחפשה ןשגתו" : רמאנ םש .וינפל םיווחתשמו ותארקל
רצי ותואש ,הז םידקת .תלצופמ יתלב תחא הצובקכ תוחפשה ינב םיעיפומ בוש ."ווחתשיו לחרו ףסוי שגנ רחאו
אלל ,היבוברעבו דחי תוחפשה ינב םיעיפומ הבש ,הכרבה תמישרב םג ,רומאכ ,רזוח ושע םע ותשיגפב בקעי
תוחפשה ינב םיעיפומ ךליאו ןאכמש ,בקעי לש הז והשעמ םרג םלוא .םתדיל וא םהיתומא יפל לוציפו הדרפה
.רתוי רחואמ ריבסנ התואש ,'ה המישרל טרפ ,תומישרה לכב היבוברעב
יד הרורב הניא - םיטבש ינשכ השנמו םירפא תא ךרב אלו ,דחא טבשכ ףסוי תא ךרבל ףידעה בקעיש הדבועה
תא ךרבמ היה וליא רשפאתמ היה אלש המ ,[8]רשע םינש רפסמה לע דיפקהלו רומשל הצרש ןכתי .ךרוצה
תא ךרבל ואובב ,בקעיש ,תרבסומ יתלבה הדבועב הביסה הצוענ ילוא ךא ; דרפנב דחא לכ ,השנמו םירפא
- דחי אלא דרפנב םתוא ךרבמ אוה ןיא ,"םירענה תא ךרבי ער לכמ יתוא לאוגה ךאלמה" : רמוא השנמו םירפא
.תדרפומ יתלב הצובקכ
תואצוי .השנמו םירפא םיאב ומוקמבו ,עיפומ ףסוי ןיא תואבה תומישרה לכב :תפסונ העפות הריבסמ וז העיבק
- הינשהו ,םיזירג רה לע - הנושארה ,תוכרב לש תומישר ןנה הלא תומישר .ו"טו ד"י - תומישר יתש ללכה ןמ
תומישרה יתשבש ,ךנב הרוה - השנמו םירפא תא אלו ףסוי תא ךרבל ולש ותכרבב גהנש בקעי ,השמ תכרב
- תוכרב לש תומישר ןניאש ,תומישרה ראש .[9]ףסוי - אלא ,השנמו םירפא ועיפוי אל ,תוכרב לש תורחאה
"יל ויהי ןועמשו ןבוארכ השנמו םירפא" : בקעי תאוצל םאתהב ,םיטבש ינשכ השנמו םירפא תא תוגיצמ
('ה :ח"מ תישארב)
*
; בקעיל הנושאר האשינ האל יכ ,הנושאר םיעיפומ האל ינב .[10]" ןיאושנה רדסל ונתוא הריזחמ 'ה המישר
בקעיל ואשינש - הפלז ינבו ההלב ינב ףוסבלו ; בקעיל הינש האשינש ,לחר לש הנב [11]ןימינב עיפומ םהירחא
הפוקתב איה תקסוע ירה - המירצמ לארשי ינב תדיריב תקסוע וז המישרש רחאמ .הז רדס יפלו תונורחא
לכב לבוקמש יפכ ,םהיתומא רדס יפל ,תיעבטה םתקולחב תוחפשה ינב הב ועיפוי ךכיפל - בקעי תכרבל המדקש
.ותכרבב בקעי גהנש יפכ היבוברעב אלו ,בקעי תכרבל ומדקש תומישרה
*
: ליעל ורכזוה רבכו תועפות שלש תוארל ןתינ הבו [12]ןיאושנה רדס יפל איה ףא תרדוסמ 'ו המישר
ויתוכרבב בקעי רציש םידקתל םאתהב ,השנמו םירפא הנושארל םיעיפומ ומוקמבו ,ןאכ רכזומ וניא ףסוי .א
.םיטבשל סחיב [13]רשע םינש רפסמה תומלש לע רומשל ידכ ילוא וא
"ונממ לדגי (םירפא =) ןטקה ויחא :[14]בקעי ירבחל םאתהב ,רוכבה השנמ ינפל עיפומ ריעצה םירפא .ב
רבסותש ג"י המישרל טרפ ; תואבה תומישרה לככ תרזוח השנמ ינפ לע םירפא תפדעה .(ט"י :ח"מ תישארב)
.רתוי רחואמ
ותעיבקל םאתהב ,ליעל רכזוהש יפכ ,היבוברעב אלא םהיתומאו םתדיל רדס יפל םיעיפומ םניא תוחפשה ינב .ג
.וימי בורעב ותכרבבו ושע םע שגפנש תעב בקעי לש
*
היבוברעב ,ףוסבל ,תוחפשה ינבו םיינש לחר ינב ,םינושאר האל ינב : ןיאושנה רדס יפל תרדוסמ 'ז המישר ףא
! הימתמ - הדוהיל ןועמש ןיב דמעוהו תותפשה ינב תצובקמ רבעוהש דג לש ומוקמ ,םרב .תלבוקמה
םע הדוהי תצובק : תוצובק עבראל ךליאו ןאכמ םיקלחנ םיטבשהש ,חיכומ ,'יו 'ט ,'ח ,תומישרה שלשב ןויע
רשא םע ןד תצובק ףוסבלו ; ןימינבו השנמ םע םירפא תצובק ; דגו ןועמש םע ןבואר תצובק ; ןולובזו רכששי
העיפומ ונינפלש 'ז המישרב .ןלהל רהבויש יפכ תונחמה רדסב םילגדה תקולח עודיכ התיה וז הקולח .ילתפנו
,המישרב הנושאר העיפומ - דגו ןועמש םע - ןבואר לש ותצובק : דבלב דחא יוניש םע תוצובק עבראל וז הקולח
ןאכ העיפומ - ןושארה םוקמב תואבה תומישרב העיפומה - הדוהי תצובק וליאו הדלוהה רדס יפל םג תרדוסמה
עיפומש יפכ ןבואר תצובקב ומוקמ תא תמאות שדחה ומוקמל דג לש ותמדקהש אופיא קיסהל ונילע .הינש
תצובק תא אלו הנושאר ןבואר תצובק תא וז המישרב הפידעהו הרותה התניש עודמ ךא [15]תואבה תומישרב
? תואבה תומישרב לבוקמכ הדוהי
ךכ .רחאב אלו אקוד םינבה רוכבב ליחתהל הפידעמ איה ,תונמלו דוקפל האובב : הרותה לש הכרד ךכש ,ינמוד
וכ רבדמב) "לארשי רוכב ןבואר" : (בי המישר) באומ תוברעב ךרענש ,ינשה דקפמב שרופמב הרותה השיגדמ
.[17] קחציו לאעמשי ינב תיינמב ךכו [16]חנ ינב תיינמב ךכ : (ה
*
םיטבש ;השלש לש תוצובקב ,הינחל לארשי ינב םינגראתמ ,הלא תומישרב .עודיכ ןה תוהז 'יו 'ט 'ח תומישר
תכונח םויב ,םיאישנה לש הברקהה רדס ףא .םהיעסמל ועסי ףא הז רדס יפלו דחא לגד תחת ,הצובק לכל
הדוהי תצובק הבצוה עודמו ,וז הקולח יפל תוצובקה וקלוח עודמ םלוא .הז הינח רדס תא םאות ,חבזמה
? הברקהלו עסמל הינחל הנושאר ,חרזמב
: הז יתצובק רדסל תונוש תובושת שי ארקמה ינשרפבו םיידומלתה תורוקמכ
תטימ תא ואשנ בקעי ינבש העשב היהש יפכ ,םרדיסלו םיטבשה הנבמל םאתוה רבדמב םיטבשה רדס .א
ומוקמ תא עבקש אוהו ,ותטימ תא תאשל דציכ וינבל הרוהש אוה ,ומצע בקעי . [18]ןענכ ץראל םירצממ םהיבא
דגו ןועמש ןבואר ,חרזמה ןמ יתטמ ונעטי רכששיו הדוהי ,ינב : םהל רמא" : ותטימ ביבס םינבה ןמ דחא לכ לש
םאו ...ןופצה ןמ ונעטי ילתפנו רשא ןד ,ברעמה ןמ ונעטי ןימינבו השנמו םירפא ,םורדה ןמ יתטימ תא ונעטי
.('ב הבר רבדמב) "םילגד םכתא תורשהל דיתע םיקולאה ,םכתא יתיויצש םשכ ,יתטימ תא םתנעטו םתישע
תונוש תויונמדזהב הדוהיל הנתינש הינומגהה .לגדה שארב דמועה טבשה לש ותובישח יפל ורדוס תוצובקה .ב
ינב .ינשה םוקמל ותצובק תא האיבה ןבואר לש ותרוכב .הנושאר תונחל ותצובק תא האיבה ,("הלעי הדוהי")
ודמעוה - תוחפשה ינב וליאו ,םירפא לש ותרוכב ןיגב ישילשה םוקמב ודמע ,םשארב םירפא םע לחר
.[19]םינורחא
תעברא לש םהיתונוכתו םייפואל ליבקמב הנחמב ובצוהו ,םתוגהנתהו םייפוא יפל וגווסו וניומ םיטבשה .ג
תחרוז םשמש ,חרזמ יפלכ ודמעוה - הרותה רוא תא דחי םילמסמה ןולובזו רכששי ,הדוהי .םימשה תוחור
.[20]םימשה תוחור ראשל תומודה תוצובקה ראשב ךכל המודבו .םלועל רואה תא הציפמה שמשה
הבכרמל ביבסמ ,םימשבש הניכשה תונחמב שדוקה תויחו תרשה יכאלמ לש םתיינח רדס תא תמאות הינחה .ד
ןבהו" .[21]םימוד םישעמו תונוכת ול ףאש לאכימל ליבקמ - וישעמבו ויתונוכתב ,המגודל ,ןבואר .השודקה
תואבצ םע םיזחאנו םירשקנ הטמל לארשי תואבצ םה ךיאו השודקה ונתרות חכ ןיבתו יתרכזהש המ בטיה
.[22]"...הלעמל תרשה יכאלמ
ךכ םושמו ,הנחמה שארכ םורדה תא אקוד תוארל שי זא םלוא ,הרוכבה רדס יפל תרדוסמ םיטבשה תיינח .ה
יכ ,עדת זא בטיה לכתסת םאו" .תוחפשה ינב וב ועיפוי ןכלו ,בנזה אוה ןופצה וליאו ,רוכבה ןבואר וב עיפומ
הדוהי תצובק דעצת ןאכ ,ומצע עסמב ךכ אל ךא ."שרפל לכוא אלו ןופצה אוה בנזהו םורדה אוה שארה
תרותמ חפט תופשוח ,הלא תובושת .[23]"הירא רוגל לשמנה הדוהי טבשכ םיטבשב םירובג ויה אל יכ" הנושאר
וטושפ יפל ריבסהל ןתינ ,ינמוד ,הלא םירבסהל ףסונב .םיטבשה תיינח רדס תא תוריבסמ ןה היפ לעו רתסנה
םאתהב - תועסמה תרוצו לגד לכ שארב םירחבנה םיטבשה תדמעה ,תוצובקל רודסה ,הינחה תא ,ארקמ לש
לש םשוביגב תובשחתה ךות ,להנל םידיתע ויה לארשי ינבש ,תומחלמ תארקל תיאבצ תוכרעהב ךרוצל
הז טבשב ןומטה המיחלה חוכבו ,םוחלל םילגוסמה "אבצה יאצוי" םישנאה רפסמב ,םמצע ןיבל םניב םיטבשה
.לגד לכ שארב דומעל רחא וא
אופיא םיווהמ הלא תשלש .ןולובזו רכששי - ונממ םיריעצה ויחא ינשו הדוהי ,ןכ םא ,בצוה הנחמה שארב
תא םמצע לע ולבק םיריעצה ןולובזו רכששיש ןכתיו ,וללה םיחאה תשלש ןיב שובג היהש ןכתי .תחא הצובק
- שפנ 186,400 - תירפסמ הניחבמ רתויב הלודגה התיה וז הצובק .[24]הדוהי - רגובמה םהיחא לש הינומגהה
תעב ,תינש הנייצ הרותהש הדבועה .הנחמה שארב תינחה דוחכ דומעל התמצעו החוכ תניחבמ התיה היוארו
- ןכל םדוק ךרענש יללכה דקפמה תעב ןתינש ןויצל ףסונב ,הנחמו הנחמ לכ לש ורפסמ תא ,הנחמה רודס
הצובק לכו טבשו טבש לכ לש ומוקמ תריחבב בושח םרוג הווהמ הנחמב םישנאה רפסמש החיכומ
.[25]הצובקו
לכל ףסאמ" - הנחמה ףוסב בצוה ,הדוהי תצובק ירחא ולדגב ינשה היהו שיא 157,600 הנמש ,ןד הנחמ לגד
םינטק ויהש ,שיא 108,100 םע םירפא הנחמו שיא 151,400 םע ןבואר הנחמ .רוחאמ וילע ןגהל - "תונחמה"
.הנטקה םתמצע ללגב תונחמה ךותב ובצוה - םירחאה תונחמה ינש לומל תיסחי
ויחא ןבואר לש הינומגהה תא הארנכ וילע לבקש ןועמש 25[*]ימורדה לגדה שארב בצוה - רוכב ותויהב ,ןבואר
השלש הנמתש הצובק לכ לע רומשל ןוצרה .[26]ןבואר הנחמל ףרוצ - ריעצה ויחא הדוהי לש אלו רוכבה
קר לולכיש הנחמ לכ לע רומשל ןוצרה- - ךדיאמו [27]םייאבצ תונחמב םדק ימיב לבוקמ היהש יפכ םיטבש
םושמ ןה ,יול טבש לש ומוקמב ןבואר לגדל ףרוצ דג טבשש - ךכל המרג - תימינפ תיתחפשמ הברק ילעב םיטבש
.[28]האל תחפש התיהש הפלז לש הנב היהש םושמ ןהו ,תוחפשל רוכב היהש
יעיברה הנחמהו ,[29]לחר ינב - ןימינבו השנמ ,םירפא : םיטבש השלש הנמ (ישילשה לגדה) ישילשה הנחמה
.ןבואר לש ולגדל רומאכ ףרוצש דגל טרפ ,תוחפשה ינב תא ללכ
ןונכתו הדפקה - ךדיאמו ,תוחפשלו תוריבגל הקולחה יפל תיתחפשמה תרגסמה לע הרימש ,אופיא ,ונינפל
- םיאישנ לש םדוקיפ תחת םילגדו תותוא יפל םגוויסו םנוימ ,תונחמה רודס .[30]ברק תארקל תיאבצ תוכרעה
.לארשי ץראל וכרדב ודמעיש םימע םע תומחלמל ךרענה אבצ ונינפלש ,הרעשהה תא םיקזחמ
יאישנ ירהש .[31]חבזמה תכונח תעב םיטבשה יאישנ לש הברקהה סכט להנתה ףא ,הז רדסלו הנבמל םאתהב
לש תועסמה ולהנתה ףא הז רדס יפלו .[32]הז הכונח סכטב םיבירקמה ויהש םה םה םיטבשה ישארו הנחמה
.'י-ו 'ט ,'ח : תומישרה שלש ןיב תקיודמ הלבקהו תוהז תמייק ךכ םושמו - רבדמב לארשי ינב
רתוי רחואמ ושחרתהש תודחא תועפות ריבסמ ,לארשי הנחמב ןגרואש יפכ תוצובקו םיטבש לש הז רדס
ינב הנחמ שארב דמעוה אלש לע חפוקמ ומצע תא הארנכ האר ןבואר .הצרא לארשי תסינכ תעבו רבדמב
אוה יואר רוכבכש רובס אוה .חבזמה תכונח םויב םייקתהש הברקהה סכט תעב ךכ לע ןנולתמ ףא אוה .לארשי
ןיב ןבואר לש ודמעמ חופקמ האצותכ וז תורמרמתהש ,אופיא ,ןכתי .[33]תיחדנ ותנעט ךא ,ןושאר בירקהל
טבשל דג לש ותופרטצה ףא .ןבואר טבשל םיכייש ,חרוק תדעב השמ דגנ םידרומה ישארש ,ךכל המרג םיטבשה
הינחה תעב םהיניב ורצונש םירשקהו םיסחיה םקרמב רבסות ,יחרזמה ןדריה רבעב לחנתהל םתשקבב ןבואר
םיסחי םתואב איה ףא רבסות - דגלו ןבוארל השנמ טבשמ תיצחמ לש ותופרטצה .לגד ותוא תחת תפתושמה
.[34]הנחמה ברעמ-םורדב ונכש היהש ,ןבואר הנחמ ןיבל השנמ ןיב ורצונש םירשקו
*
אקוד ואל ןאכ םירדוסמ םיאישנהש ןכתי .רתויב ההומת ,רומאכ ,איהו ,םילגרמה רדסב תקסוע א"י המישר
וטושפמ ךא ,ןינמ וא [36]המכח ,[35]ליג ומכ םירחאו םיישיא םינוירטירק יפל אלא ,והשלכ םיטבש רדס יפל
תשרפ לכל אקוד תינייפואו תיעבט ילוא איה תרבסומ יתלבה היבוברעה ,םרב .החכוה ךכל ןיא ארקמ לש
,ץראה תא רותל םילגרמ חולשל ושקבו השמ לא וברקתה םלוכשכ לחה םילגרמה ןינע ירהש [37]םילגרמה
אלל התיה וז תוברקתה .(ב"כ 'א םירבד) "ונינפל םישנא החלשנ ורמאתו םכלוכ ילא ןוברקתו" :בותכה ןושלכ
תא םיפחוד םינקזו םינקזה תא םיפחוד םידלי ,היבוברעב" : י"שר לש ונושלכ ,לבוקמ רדסו סומינ
רדסה רסוחל רבסה - הז שגפמב הררשש תיללכה היבוברעבו הז רדס-יאב תוארל ןתינ אמש .[38]"םישארה
.[39]םילגרמה לש וז המישרב ררושה
*
,הצרא םתסינכל ךומס הז היה .רועפ לעבב אטח םעהש רחאל ,רבדמב ךרענש ינשה דקפמב תקסוע ב"י המישר
דקפמב עיפומה רדסה ןמ ובורב הנוש וניא הז דקפמב םיטבשה רדס .רבדמב םינש תורשע ודדנש רחאל
ירחא השנמ עיפומ ןושארה דקפמבו ,םירפא ינפל ןאכ עיפומ השנמ : דחא יונישל טרפ ,('ז המישר) ןושארה
.םירפא
40,500 םירפא הנמ רבדמב םידודנה תליחתכ .הז יוניש ריבסי הלא םיטבש ינש לש יפרגומדה םבצמב ןויע
- םירפאו שיא 52,700 השנמ הנמ ,רבדמב םהידודנ ףוסב ,ינשה דקפמב וליאו .32,200 הנמ השנמו שיא
תנומשכב תחפנ םירפא וליאו ,רבדמכ םידודנה תפוקתב תובבר יתשמ הלעמלב ,אופיא ,הברתה השנמ .32,500
המישרב ףדעוי הברתהש השנמש ךכל םרג ןיסולכואה רפסמב יטסרדה יונישהש ,ןכ םא חינהל שי .שיא יפלא
.[40]טעמתהש רוכבה םירפא ינפ לע וז
לכמ הנוש המישרה .יברעמה ןדריה רבעב תולחנתהה ךרוצל םיטבשה יאישנ יונימב תקסוע ג"י המישר
רחאמ ךא ,תומדוקה תומישרב םהב ונלגרוהש םירדסל םאתהב ונניא הב םיטבשה רדסו תורחאה תומישרה
תולחנתהל םאתהב תרדוסמה המישר ונינפלו ןכתי ,תולחנתהה ךרוצל םיאישנ תומש הליכמ המישרהו
- תולחנתהה תפמב םיינוציק ויהו ץראה םורדב ולחנתהש ןועמשו הדוהי .עשוהי ימיב התיהש הנושארה
השנמ .םיינש המישרב םיעיפומ םה ךכ םושמ ,ןדו ןימינב ולחנתה םהל תינופצ .םינושאר וז המישרב םיעיפומ
השנמל תינופצ ולחנתהש רכששיו ןולובז ,ישילשה םוקמב המישרב ועיפוי - םהל תינופצ ולחנתהש םירפאו
ויהו - ץראה ןופצב ולחנתהש ילתפנו רשא וליאו ,םירפאו השנמ ירחא וז המישרב םג םיעיפומ ,םירפאו
.[41]םיאישנה תמישר תא ןאכ םירגוס - הפמב םיינוציק
בלה תמושת תנתינ ובש 41[*]ןופצל דעו םורדה ןמ תולחנתהה רדסל יוטיב וז המישרב תוארל אופיא ןתינ
.םינש-םינש לש תוצובקל
*
- לביע רה לע םלוכ ודמעוה תוחפשה ינב .לביע רהו םיזירג רה לע םיטבשה לש םתדימעב תקסוע ד"י המישר
ןאכ השיש דימעהל ךרוצה .[42]דבלב תוריבגה ינב ודמעוה הכרבה רה - םיזירג רה לע וליאו ,הללקה רה
,ויה םיטבשה ינש .תוחפשה ינב םע ודמעוהו לביע רהל ורבעוה תוריבגה ינבמ םיטבש ינשש םרג ,ןאכ השישו
דובכה לע רתוול וילעו ,האל ינב ןיבמ ריעצה ותויה בקע רבעוה ןולובזש רעשל לקנ .ןולובזו ןבואר ,אופיא
? םיטבשה רוכב ןבואר רבעוה עודמ םלוא .[43]הכרבה רה לע ויחא ןיב דומעל
דע ,תדמתמ הדיריב אצמנ הז טבשש הרעשהל םוקמ ןתונ ,בקעי רוכב ותויה זאמ .ןבואר טבש לש וישעמ םוכיס
.בקעי לש השקה הפיזנבו ההלב םע והשעמב רבכ הלחה ותדירי .ויחא ברקב הרוכב תוכזו הדמע לכ דביאש
רבעב הלחנה לע ןתמו אשמב םג תרכינ ותשלוחו ,חרוק םע תופתושב ןבואר ינב דרמב השמ ימיב הכשמנ איה
דחי םינוחה ,םייתודידי םיטבש ןבוארו דג םיווהמ - ךדיאמ .[44]םירבדמה שארכ דג טבש שמשמ ובש ןדריה
רהמ ויחא ןיבמ ןבואר רבעומ ןללגבש תוביסה ןה ולא ילוא .יחרזמה ןדריה רבעב אתווצב םילחנתמהו רבדמב
ךומסב רשאכ המישרה שארב ןאכ בצומ אוה - הדיריב אצמנה רוכבכו ,תוחפשה ינב ןיבל הללקה רהל הכרבה
ריעצה ןולובז - ןכמ רחאל ,תחא םאמ דג לש ויחא - רשא עיפומ וירחא .רבכשמ ודידי ורבח - [45]דג עיפומ ול
.לחר תחפש התיהש ההלב ינב ינש - ףוסבל .קרו ,האל ינבמ
*
וז המישרבש רדסה רסוח .ותומ ינפל םיטבשל השמ לש ותכרב תא הליכמ - תומישרבש הנורחאה ,ו"ט המישר
תפוקת תישארב התיהש יפכ ןדריה ירבע ינשמ ,לארשי ץראב תולחנתהה תפמ תא רוכזנ םא ךא ןיעל טלוב
- הדוהי טבש ךותב עלבנ ןועמש טבש וליאו ,קוחרה ןופצל רבעו ןושארה ומוקממ רקע ןד טבש רשאכ ,הכולמה
תפמשכ ,םיטבשה תא ךרב השמ וז המישרבש םיטבשה רדס תא ךכל םאתהב ריבסהל ,ינמוד ,רשפא
ברעמל חרזממ - בושו ,חרזמל ברעממו ברעמל חרזממ ותכרבב םדקתמ אוהו ויניע לומ תרחואמה תולחנתהה
.Z תיזעולה תואל המודכ ,ןופצה לא םורדה ןמ ןוויכבו ,הרזחו
ילבמ ,ןענכ ץרא םורדב ןבוארל תיברעמ ןכושה הדוהיל רבע ,ןדריה רבע םורדב לחנתהש ןבוארב לחה אוה
.[46]הדוהי תלחנ ךותב עולבה ןועמש תא ריכזיש
םשמו ,וחטשב הנבנ שדקמהש ןימינב תאו ,שדקמב תרשמה ,יול טבש תא ךרבמו הנופצ הנופ אוה ןכמ רתאל
יטבשל תינופצ ולחנתהש [47]רכששיו ןולובזלו ,ןימינבל תינופצ ולחנתהש ףסוי יטבש ינש רבעל ךישממ אוה
ןד טבשל הנופצ םשמו ,יחרזמה ןדריה רבעב לחנתהש דג טבש לא ,החרזמ השמ תכרב תרבוע וישכע .ףסוי
לארשי ץרא ןופצב םיבשויה רשאו ילתפנ רבעל הברעמ הנופ אוה - ףוסבל קרו ,ץראה ןופצב ,רומאכ לחנתהש
.[48]ותומ ינפל םכרבל ואובב םיטבשה תא רדסל השמ לש ותשיג ,אופיא ,יהוז .תיברעמה
*
: הרותב תועיפומה תומישרה הרשע שמח לש םרדסב םיטלוש םיישאר םימרוג השלשש חינהלו םכסל ןתינ
תויצאיראווב תונושארה תומישרה שש לע עיפשמ הז רדס .םינבה תדיל רדסו בקעיל תוהמאה יאושנ רדס .א
.תונוש
תומישרה ששכ רדסה לע עיפשמ הז םרוג .רבדמב םילגדה ורדוס םהיפלש םייאבצה םילוקישהו ךרעמה .ב
.(םילגרמה תמישר תא איצוהל) תוינשה
.ו"טו ג"י תומישר ורדוס ויפ לעש ,לארשי ץראכ םיטבשה לש תולחנתהה הנבמ .ג
טרפ) רשע םינש רפסמה רמשנ תומישרה בורבו ,תוחפשה ינב ינפ לע תוריבגה ינב ופדעוה תומישרה בורב
יפרגומדה םבצממ ; וינבל בקעי לש ותכרבמ םשו הפ עפשומ ,תומישרב םיטבשה לש םרדס .(ו"טו ג"י תומישרל
.םמצע ןיבל םיטבשה ןיכ ררשש סחיה ןמו רבדמב םתוגהנתהמ ;םיטבשה לש
.רבחמה י"ע "גוצרה בקעי תירק"ב ה"לשת ףרוחב ןתינש המגודל רועיש לע ססובמ הז רמאמ :תכרעמה הרעה [*]
ברה לש וטע ירפמ "לארשי יטבש" םשב אשונ ותואב רמאמ (50 ןוילג) "ןיתעמש"ב עיפוה ז"לשת ץיקב
ונא .הז רמאמ סיפדהלמ ונענמנ אל - הנקסמ ןתואל םירבדה בורב םיעיגמ םירבחמה ינשש ףא לע .ןיטשנרב
.ליבקמה רמאמב ןיאש םיבר תוראהו םיטרפ הז רמאמב שיש םירובס
ב קרפ א םימיה ירבדב ; המ לאקזחיב ; ה-ו א םיטפושב ; טי-וט םיקרפ ,עשוהיב : ך"נב תופסונ תומישר [1]
: 'ו א תומשב בתוכ ,הבר שרדמל "ראות הפי" ושוריפב ,יזנכשא הפי לאומש ברה [2] .זכ קרפו בי קרפ ,האלהו
ראשה לעו חלש תשרפו שגיו תשרפ ן"במרב הזמ תצק הארת רשאכ תומוקמה לכב םתומש רדסל םעט שיו"
םינש תומש רדס" ורמאמב ,יולה ןימינב אשונב ןד ,"םעט יתאצמ אל לביע רהב םרדסל קרו יולג םעטה תומוקמ
רפסבש תומישרב קר קסועהו תיתרוקבה השיגב בותכה ,ג"לשת ,ד ,"ארקמ תיב"ב ,"בקעי ירופיסב םינבה רשע
.תישארב
היה ירה ,עודיכ ,ףסויו "המירצמ םיאבה לארשי ינב" לע תרפסמ המישרה יכ ,ףסוי רסח וז המישרב [3]
.םירצמב
.ו א ,הבר תומש [4]
.ךדמללו : אמוחנתב [4*]
."הליחתב דחי תוריבגה ינב תונמל בותכה ךרד" : רמוא ח"י ומ תישארבב ן"במרה [5]
םידקה המירצמ ודרי שפנ םיעבשב יכ םרפסמ תונמל אבש ינפמ ןאכב לבא" :ח"י ומ תישארבל ן"במר הארו [6]
."תושפנב הבורמה
ןולובז םידקה ךכיפל ...הרותב קסוע רכששיו איטמקרפב קסוע ןולובזש רכששיל ןולובז םדק" : אמוחנתב [7]
רכששי תלחנ יכ רכששי ינפל ןולובז ריכזה" : ינוקזחבו ."הרותב רכששי קסע אל ןולובז אלמלאש רכששיל
."ןדל ןולובז ןיב הלפנ
תומוקמב ןכאו .(חכ טמ תישארב) "רשע םינש לארשי יטבש הלא לכ" : תוכרבה ףוסב רמאנ םנמאש יפכ [8]
; "רשע םינש בקעי ינב ויהיו" ,בכ הל תישארבב : לארשי יטבש 12 רפסמה תא הדפקהב ארקמה ריכזמ םידחא
ויה יכ םכותב הלחנ ןתנ אל םייוללו ןדריל רבעמ הטמה יצחו תוטמה ינש תלחנ השמ ןתנ יכ" ,'ד-'א די עשוהיב
: איק דומע ,רבוב תרודהמ ,יחיו אמוחנת הארו ."ץראב םייולל קלח ונתנ אלו םירפאו השנמ תוטמ ינש ףסוי ינב
םירפא ןיא ןהמע הנמנ יולשכ אלא ,ד"י ירה השנמו םירפא אלהו ,ויה םיטבש רשע םינש יכו ןנחוי 'ר רמא"
"רשע םינש לארשי יטבש הלא לכ" יוה ...ןהמע ןינמנ השנמו םירפא םהמע הנמנ יול ןיאשכו ןהמע הנמנ השנמו
,ץנירג 'מ 'י לש ומוגרתב ,םיטבשה רשע םינש ןוגרא ,תונ 'מ לש ורמאמ תא דוע הארו ."רתוי אלו תוחפ אל
.ח"כשת םילשורי
יפלא םהו םירפא תובבר םהו" : וינב ינש ורכזוה ,ףסוי תא ךרב אוה םגש פ"עא ,השמ תכרבב ,םנמא [9]
."השנמ
.תומש רפס תליחתבש וז המישרל ל"דש לש ושוריפב האר [10]
.םירצמל ודריש הלא לע תרפסמ המישרהו ,םירצמב היה ירהש ,ןאכ רכזומ וניא ףסוי [11]
.ינוקזחו ע"בא המגודל האר .םינוש םירבסה ונתנ וז המישרל [12]
.8 הרעה ליעל האר [13]
אצומ התא ...השנמ ינפל םירפא אהיש בקעי רזגו ליאוה ה"בקה רמא" : (ינימשה םויב) 'ג יתבר אתקיספב [14]
ךכ רחאו םירפא הנחמ לגד ,םילגדב ...תונברקבו םיכלמבו םילגדבו םיטפושב ,השנמל םדוק םירפא רבד לכב
.ןבואר תצובקל דג לש ותסינכ רבסות ןלהל [15] ..."השנמ הטמ וילעו
.לודגה תפי יחא ה"ד ,א"כ י תישארבל י"שרב הארו ."תפי ינב ...חנ ינב תודלות הלאו" : 'א י תישארבב [16]
. םירפא ונבר לש ותעד הארו .קחצי תודלות הלאו ...לאעמשי תודלות הלאו" : ט"יו ב"י הכ תישארבב [17]
תואב - םתובא תיבל תותואב א"ד" : תותואב ה"ד ,'ב ב רבדמבל י"שרב האר [18] .וז המישרל הרותל ושוריפב
ותוא ואשיו ה"ד ,ג"י נ תישארבל י"שר לש וירבד םע הוושהו ."...םירצממ והואשנשכ םהיבא בקעי םהל רסמש
.אסק זמר ינועמש טוקליבו ,ק הבר תישארבב דוע הארו .וינב
השרפל ,"הרותל םינזא" ושורפב ןיקצורוס 'ז ברה לש וירבד םג האר .'ב ב רבדמבל ן"במרה לש שוריפב [19]
.וז
.124 דומע 'ג קלח ,גרובזניגל "םידוהיה תודגא" הארו ,49 דומע ו"ח ,קענילעיל "שרדמה תיב" האר [20]
.'ב ב רבדמבל "רקי ילכ" לעב לש ושוריפב ךכל המודב
.םולש שיא לש ויתורעהב םש ןייעו ומ אתפסות - יתבר אתקיספב [21]
א ךונח רפסב הארו .'א ב רבדמבל לאנברבא לש ושוריפב ,המוד העד .ח"י ב רבדמבל ושוריפב ייחב וניבר [22]
לש ותעד יהוז [23] .גיהנמו רש הנוע לכלו תונוע עבראל םיקלוחמה םימשה ימרג רואת ,9-15 םיקוספ ,ב"פ
.םינשו םיעבשה רעשב ,המארע קחצי 'רל "קחצי תדקע"ב וירבדל רבסה הארו ,ט"י א רבדמבל ושוריפב ע"בא
.האלהו אנר דומע ,גל ךרכ ,ג"ישת יניס ,"רבדמב םיטבשה תינח רדס" ,רגניול הצרת לש הרמאמ האר [24]
.'א ב רבדמבל ושוריפב לאנברבא לש ותעד וז [25]
.לגד שארב דומעל הנמתנ חכונ ןושלב וכרב בקעיש ימ לכ ,'ב ב רבדמב ,םירוטה לעב תעדל [25*]
.םש רגניול האר [26]
השלש תוללוכה תוצובקל םייאבצה תונחמה תקולח לע רואת ,'ה קוספמ לחה ח"ל םילבויה רפסב האר [27]
43 דומע ,1957 ,םילשורי ,קילאיב דסומ ,ךשוח ינבב רוא ינב תמחלמ תליגמ הארו .הצובק לכב םיטבש
.םש ןידי לאגי לש ויתורעהבו
.דעומ להאל ביבסמ הנח אוה ןכש ,םילגדה תיינחב ףתוש אל ,עודיכ ,יול טבש [28]
."ךתרובג תא הררוע השנמו ןימינבו םירפא ינפל" : 'ב פ םילהת האר [29]
,ן"במרה .ל"דשו ונרופס ,רוש רוכב ףסוי וניבר ,לאנברבא לש םהישורפב הלאל םימודו הלא םירבסה האר [30]
ץראל סנכהל םינמוזמ ויה התע יכ ,המחלמל םאובב השוע תוכלמהש ךרדכ הז היה" : ה"מ א רבדמבל ושוריפב
רשא םוקמה לא ונחנא םיעסונ רמאש ומכ םלוכ ראשה םעו ןדריה רבעבש ירומאה יכלמ םע המחלמב אובלו
דוקפי המו טבשו טבש לכ רפסמ ןכו המחלמל אבצה יצולח רפסמ תעדל םיכירצ םיאישנהו השמ ויהו , 'ה רמא
אבצ אצוי לכ םעט הזו ,ףלא דחא ףודריש סנה לע ךומסת אל הרותה יכ ,המחלמה תוכרעמב באומ תוברעב וילע
."המחלמה אבצ ינפמ ןינעה יכ לארשיב
.הברקהה תשרפ לע אמוחנתו הבר ישרדמב האר ,הברקהה רדס תודוא ,םייביטאיצוסא ,םירחא םירבסה [31]
םישנאה רפסמ תא עבקש דקפמה וליאו ,"תינשה הנשב ןושארה שדוחל דחאב" היה הברקהה רדסש פ"עא [32]
תונחמה רדס אהי המ שארמ השמ עדי "תינשה הנשב ינשה שדוחל דחאב" םייקתה ,הנחמב םמוקמו טבשב
גישת זמר טוקליו ,םש םימכח יתפשו א"י ז רבדמב ,י"שר האר .הברקהה סכט ןכל םדוק עבקנ ויפלו ,תועסמהו
ובירקי שדוקה יפמ ול הרמאנש דע תודלותל םא תועסמל םא ובירקי דציכ עדוי השמ היה אל ןיידעו" :
..."תועסמל
ףזנ ,תודלותל ינא בירקמ תועסמל הדוהי ינמדקש יד רמאו רערעל ןבואר אבש יפל" : וטשת זמר טוקליב [33]
."...השמ וב
.םש רגניול ךכ לע האר [34]
.'ב גי רבדמבל ונרופס האר [35]
.'ד י רבדמבל ן"במר האר [36]
.םילגרמה תשרפ לע "הרותל םינזא" שוריפהו ,םש רגניול האר [37]
.ב"כ א םירבדל י"שר [38]
."םירפא ינבל ףסוי ינבל" - "השנמ ףסוי ינבל" : םייונישה לע רבסה ,ב"י א רבדמבל "םינקז בשומ"ב האר [39]
רדס יפל תרדוסמ וז המישרש ,13-14 'ע ,50 ןיתעמש ,"לארשי יטבש" : ןייטשנרב ברה לש ורמאמב הארו
.ץראב תולחנתהה
לעב לש ותעד תא םג האר ךא .ד"ל וכ רבדמבל ינוקזח הארו .ב"ל א רבדמבל ושוריפב ן"במרה תעד וז [40]
.ח"י א רבדמבל םירוטה
םש ףא .א קרפ םיטפוש רפסבש םילחנתמה םיטבשה רדסב (ןד לש ומוקמ איצוהל) המוד טעמכ רדס האר [41]
. . .ןופצל םורדה ןמ - יפרגואיג אוה רדסה
הארו ,תמדוק הרעה האר ,ןופצה לא םורדה ןמ םייפרגואיג תומוקמ םימעפל םינומש ארקמב וניצמ ןכאו [41*]
.ג"מ ד םירבדב טלקמה ירע תמישר
.ב"י זכ םירבדל ע"בא האר [42]
."תוריבגה ינבמ תוחפה תויהל ןולובז םהמע םשוה" : ב"י זכ םירבדל לאנברבא ירבדל הושה [43]
ףא השמ ."רפסמ ויתמ יהיו תומי לאו ןבואר יחי" : ןבואר לע ללפתמ ותכרבב השמש הביסה אופיא וז [44]
.חרזמבש ןומעו םורדבש באומ : וינכש דצמ הז טבשל היופצה הנכסה תא האור
.םש לאנברבא האר [45]
."הדוהי לוק 'ה עמש" : דבלב זמרב ךא ,השמ תכרבב ןועמש רכזוה תאז לכבש ,'ז גל םירבדל י"שר האר [46]
ןוזמו היחמ קפסמה ןולובז לש ותובישחב ,הכלההו הדגאה ישרדמב תרבסומ רכששיל ןולובז תמדקה [47]
ירפס ףוסבו השמ תכרבב םיקסועה םישרדמב ,םייביטאיצוסא רקיעב ,םירחא םירבסה האר [48] .רכששיל
לע ,165 דומע 'א ךרכ ,ז"שת תודהיה יעדמל ימלועה סונכה רפסב וטוסאק לש וירבד תא םג האר .םירבדל
.ארקמה ירפסב תיביטאיצוסאה הבשחמה לש התובישח
