תישארב רפסב םיפרתה תשרפ
"םיפרתה תא לחר בונגתו"
ןמרוק םהרבא
אל עודמ ?בקעיל ךכ לע הרפיס אל עודמ ?לחר םתוא הבנג עודמ .הכרצ יד הכ דע הראוב אל םיפרתה תשרפ
תא םיריבסמ םה ןיא ךא ,הלא תולאשל תובושת תתל וסינ ארקמה ינשרפו הדגא ילעב ?םתוא הדימשה
תא טטצנ הליחת .הלא תויקלח תובושתבש םיישקה תא שיגרנ ,ןנובתנשכ .ארקמה ןושלל דומצב תוהימתה
ןאצה לכש םיכסה ןבל ,ותדובע רכש לע ןבל םע ןתמו אשמ וניבא בקעי להינ רפוסמכ .העקר תאו השרפה
ןאצה לכ ודרפוה ךכ םשל .הדובע רכשכ בקעי לבקי ,םהיתומא עבצל דוגינב םיאולטו םידוקנ ודלוויש םיזעהו
.הלאכ תוטלמה לש תויורשפאה תא ןיטקהל ידכ הכילה ימי השולש לש קחרמל םיאולטו םידוקנ ויהש םיזעהו
תונשל בוש הסינ ןבל .יטרפ שוכרכ בקעיל םיכייש ויה םכסהה יפלש ,םיאלט וטילמה םיברו הרקש המ הרק ךא
ךשמהב .ויבא תיבל ותדלומל בושל ול רמאנו בקעי לא תולגתהה האב זא .בקעי תא חפקל ידכ םכסהה תא
יחוכ לכב יכ ,ןתעדי הנתאו ...ןהל רמאיו .ונאצ לא הדשה האללו לחרל ארקיו בקעי חלשיו" : הרותה תרפסמ
לחר ןעתו ...ידמע ערהל םיקולא ונתנ אלו םינומ תרשע יתרוכשמ תא ףילחהו יב לתה ןכיבאו ןכיבא תא יתדבע
תא לוכא םג לכאיו ונרכמ יכ ול ונבשחנ תוירכנ אולה .וניבא תיבב הלחנו קלח ונל דועה :ול הנרמאתו האלו
ןבלו ...השע םיקולא ךל רמא רשא לכ התע) ונינבלו אוה ונל וניבאמ םיקולא ליצה רשא רשועה לכ יכ ?ונפסכ
יכ ול דיגה ילב לע ,ימראה ןבל בל תא בקעי בונגיו היבאל רשא םיפרתה תא לחר בונגתו ונאצ תא זוזגל ךלה
התישע המ : בקעי לא ןבל רמאיו ...בקעי תא ןבל גשיו ...בקעי חרב יכ ישילשה םויב ןבלל דגויו ...אוה חרב
ךולה התעו ...יל תדגה אלו יתוא בונגתו חורבל תאבחנ המל ? ברח תויובשכ יתונב תא בונגתו ,יבבל תא בונגתו
אל ךיהולא תא אצמת רשא םע ...רמאיו בקעי ןעיו ?יהולא תא תבנג המל ,ךיבא תיבל תפסכנ ףוסכנ יכ תכלה
תא אצמ אלו שפחיו ...להאב ןבל אוביו .םתבנג לחר יכ עדי אלו ,ךל חקו ידמע המ ךל רכה וניחא דגנ ,היחי
תא תששמ יכ ?ירחא תקלד יכ יתאטח המ יעשפ המ :ןבלל רמאיו בקעי ןעיו ,ןבלב בריו בקעיל רחיו .םיפרתה
םהרבא יקלא ,יבא יקלא ילול ...ונינש ןיב וחיכויו ךיחאו יחא דגנ הכ םיש ?ךתיב ילכ לכמ תאצמ המ ילכ לכ
,א"ל תישארב) "...שמא חכויו םיקולא האר יפכ עיגי תאו יינע תא ינתחלש םקיר התע יכ ,יל היה קחצי דחפו
.(גנ-ד
םושרל םיקיפסמ ויה אל - םיפלק תורועה לכמ השענ וליאש ,רמאנ רבכ .םיעדוי ונא ןיא םיפרתה ויה המ
םיהומת םירבד ורמאנ תיסחי תרחואמ תונשרפב .םהל ודגסו ואיצמה םדא ינבש םילילאה לכ רפסמ תא םהילע
אלו דוסב לחר תאז הרמש עודמ ןכו ?וז הבינג תרטמ התיה המ איה תירקיעה הלאשה .[1]םתוהמ לע דאמ
.[2]וילילא םע היבא תא ריאשהל התצר אל איה .הנווכתה םיימש םשל לחר יכ ,םינעוט םידחא .בקעיל הרפיס
ושיגרי אמש הדחפ איהש ,םינעוט שי ?םתוא הדימשה אל עודמ ,הנווכה התיה וז םא ,הלאשה תלאשנ םלוא
,דועו תאז .םתדמשהב רשאמ םתקזחהב םייוליגל ןוכיס רתוי שיש ,רמוא ןויגהה םרב .[3]םיפרתה תדמשהב
?הדוס תא ול התליג אל ,אופיא עודמ .הנממ תאז ענומ היה אל וניבא בקעיש קפס ןיא ,הנווכה תאו התיה וליא
חוכ שי ןכא וליאכ .[4]חרב בקעיש ןבלל ולגי אלש ידכ םיפרתה תבינג תא ריבסהל הסינ "אמוחנת" שרדמ
ןימאהל תענכשמ הניא ('ב ,'י הירכז) "ןוא ורבד םיפרתה יכ" קוספה לע תוכמתסהה .והשמ תולגל םיפרתב
םמצע םיפרתה ןכאש עיבצמ וניא "ורבד" יוטיבה .אושו רקש לכהש תושרופמ רמאנ םש .םיפרתה לש םחוכב
.[5]םש םירכזומה 'וכו םימסוקה ומכ ,םמשב ורבד םהב םישמתשמהש אלא ,רוביד רשוכב ונחנ
תוריפחב .ונילעהש תויעבה ונבלתיו השרפה רהבתת ארקמה ןושל חוסינ רואלו םיגולואיכראה םייוליגה רואל
וא) ןבה םנמא ,רמאנ הלא תודועתב .ס"הנפל 16 - 15 תואמהמ תודועת ולגתנ ,(םויה לש ךוכרכ תביבסב) יזונב
םישמשמ םה ,תיבה ילא תא שירומהמ לביק תונבה תחא לעב םא םלוא ,ויבא שוכר תא שרויה אוה ,(םינבה
: ונתשרפב הז יוליג רואל ןנובתנ הבה .[6]איה תיקוח - היפואב ןפוד תאצוי איהש ,ןתחל שוכר תרבעה יכ ,תואכ
תיבב הלחנו קלח ונל דועה" :האלו לחר וביגה ,ןהיבא ןבל תא בוזעל ותטלחה לע האללו לחרל רפיס בקעי רשאכ
ןתעדלש שוכרה לע רתוול וצר אל ,לחר רקיעבו ,ןה םלוא .בקעי םע דחי בוזעל ומיכסה ןה דבעידב "...וניבא
לע התוכז תא ןמזה ךשמב חיכות איה םהבו םיפרתה תא "בונגת" איה .הצע ךכל האצמ לחר .קדצב םהל עיגה
הלכי אל איה .ןבל םע םכסהב עבקנש הממ רתוי שקיב אל אוה יכ ,בקעיל תאז רפסל הלכי אל איה .שוכרה רתי
המ ילכ לכ תא תששמ יכ" : ןבלל בקעי ירבד תא ןיבנ ךכ .הרטמה תא הגישמ התיה אל םהידעלב יכ ,םדימשהל
בקעי לע ליטהל הצר ןבלש ,ררבתמ .שוכרו םילכ לע אלא ןאכ רבודמ םיפרתה לע אל "?ךתיב ילכ לכמ תאצמ
חורבל תאבחנ המל" : רמא אוה .בונג שוכר רישכהל האב םיפרתה תבינג יכ ,ןעט ןבל .שוכר תבינג תמשא
וניבא בקעי "?יהולא תא תבנג המל" דרפנב רבדמ אוה םהילע .םיפרתל ךכב ןווכתה אל אוה .[7]"יתוא בונגתו
הרבעש ןכתיי .םחקל ותיב ינבמ והשימ אמש ששח אל אוה ןכל ושוכרמ המואמ ותושרב ןיאש ןבלל חיכוה
.היחי אל םתבנגש ימש ,רמא אל אוה ןכל .םילילא תרותב םתוא הדימשה ויתושנמ תחא אמש ,הבשחמ וחומב
,ותעד לע הלע אל ."היחי אל ךיהולא תא אצמת רשא םע" :רמא אוה .[8]םרעבל הוצמ וזש העדב היה בקעי
.ורצחב אצמיהל םייושע םהש
הלא םילפא םימי לע .'וכו םימשבבו חלמב ותוא וחלמו רוכב םדא טוחשל וגהנש רמאנ (ב"י אציו) אמוחנתב [1]
,"םירתס תליגמ" םשב איבמ (-15ה האמה ןב ינויצ םחנמ 'ר י"ע רבוח) "ינויצ" רפסב .וגהנ ךכש ןימאהל רשפא
ךשומו ,ודקדק רעשב ןיזחואו ,(הלבתמ רשבה ןיא ןמשב ,בגא) ורשב הלבש דע ןמש תיבחב םדא םימישמש
לע "חקורה" 'יפ די בתכב .(?תומלש תואירה תוראשנ עודמ הלבתמ ורשב םא) שארה םע האירה תטמשנו
תפרוט היח וב םיסשמו ותש םירשוקש ,םודא םדאב רבודמש ,ורודבש םידב ירופיס יפל רואית ןתינ הרותה
םילשבמו התוא םיטחוש ןכמ רחאל .(תקנוי הניאו רשבה תא םג תלכוא תפרוט היח) ומד תא תקנויה תבערומ
שיש ןימאה ארזע ןבא םהרבא 'ר םג .רתוי אלו תוחפ אל ."תודיתעה לכ" ןיבהל עדוי םעוטה לכו םימשב המדב
םיפרתהש (םש תישארבל) ן"במרהו ק"דרה םירובס םתמועל .(ט"י ,א"ל תישארבל) םדא ינב םע רשק םיפרתל
רמא ירהש ,םילילא לאכ םהילא סחיתה ןבלש ,רורב ךא ."םויה תועש וב םיאורש תשוחנ ילכ" אלא םניא
."?יהולא תא תבנג המל" תושרופמ
ךא ."ילקורב לש םירוקינ"ל "םיפרת" גשומה תא שרפמ (ט"כק 'יס לאומשל) "ינועמש טוקלי"ב ןשרדה ןועמש 'ר
ל"דשו 169 ,"ךוברהאי,,ב ורמאמב לירב .ה האר) םמצע "םיפרת" רשאמ רתוי ןבומ וניא "ילקורב" םג
,ב"ח ,"םייחהו הרותה" האר) ןמדג השמ ברה עיצה ןוכנה רבסהה תא .(ךכב וטבלתהש 712 ,א"ח ויתורגאב
תויואלס תונושלב תיזנכשאב "ריפמוו" וא "ףלוורוו" םשב עודיה תיחשמ חור לש םש והזש ,(301 'מע ,ivx ןויצ
ףוס ,'ג רמאמ ,לארשי ןב השנמ 'רל "םייח שפנ"ב ךכ לע האר) "סאקאלוקרוב" וא "ילקורוב" תינויב ארקנו
.(ד"יפ
.רתא לע תישארבל י"שר ; 'ד ,ד"ע הבר תישארב [2]
תאז וארי אלש הדחפ יכ ,הלאשה לע בישה (י"שר ימיב יח) ארק ףסוי 'ר .וז הלאש לאש רבכ ארזע ןבא [3]
(םש תישארבל םינשי 'פסות) תוחפשהו םידבעהמ והשימ וא הינב
.םש "אציו" אמוחנת [4]
ולגתנש םיאצממה ( [6] .ןאכ ונינעל ףרצו םש האר .הז אשונב רובידה תא יתבחרה "ינועדיו בוא" ירמאמב [5]
:תע בתכב ומסרופ יזונב
ורמאמב הרותב רפוסמהו יזונ ייוליגמ תוליבקמה לע זמר רבכ ןודרוג לצרה שרוכ 'פורפ .ךליאו 127 'מעמ
בותכש המב הנבה לכ ול ןיא ,תויראגוא תוחול רקחב החמומ אוהש רבחמה םלוא .34 'מע (1935) תע בתכב
.רכיה ילב דע הפליסו הקריפ אוה תישונא הריציכ םג אלא ,םימשה ןמ הרותב ןימאה אלש ,דבלב וז אל .הרותב
יזונ יאצמימ ןיבש תוליבקמה תא ללכ ריכזמ וניא אוה - (-1965ב תירבעל םגרות) "ך"נתה תויה ינפל" ורפסב
התביתכ ןמזב כ"וכאע) הרותה תביתכ ןמזב םיעודי ויה אל רבכ םהמ םיבר םיטרפש ,לארשי תרותל םירחאו
םינימאמ םניאש תורמל ,םתדובעב םינכה םיבר םירקוח .(םינש תואמב התוא רבחמה ןודרוג יש ותסיפת יפל
ילבמ השעמה רחאל םינש תואמ םיקייודמ םיטרפ תריסמ לש הזה אלפה לע םיעיבצמ ,םיימשה ןמ הרותב
םעקרו תובאה" רזייפש .א .א לש ורמאמ האר) תשדוקמ הקיתע תרוסמ לע עיבצמה רבד ,םרשפ תא ןיבהל
ןתמו םירצמ תאיצי" קרפב "אובמ" ירפסב םג האר ; 82-79 'מע א"כ ,"לארשי םע לש הירוטסיהב יתרבחה
רחב ןודרוג םלוא .(הז אשונב טיירבלואו ינורהא לש םהירבד תא יתטטיצ םש ,123-122 תורעהבו "הרות
לכ ןיאש תורמל םירשק לע עיבצהו תינוויה היגולותימה ןיבל לארשי תרות ןיב םילפרועמ םיזמרב הז רפסב
תמולעת תא םיראבמו םיעיבצמה ,ארקמה יקויד תא ושיגרה אל ,אשונב וקסעש הלא םינפ לכ לע .םהיניב ןוימד
.םיפרתה תשרפ
לע עיבצמה ,הז יוטיבב שיגרה ,רתא לע "רומה רורצ" ושוריפב (דרפס ישרוגממ) עבס בקעי ר"ב םהרבא 'ר [7]
,וידכנו ויתונב תא בנג אלא ובל תא בנג קר אלש ,ןעט ןבלש איה הנווכהש שרפמ אוה .םיפרתה ץוח תפסונ הבינג
"יתוא בונגתו" ."ברח תויובשכ יתונב תא גהנתו" תושרופמ תאז רמא אוה תונבל עגונב ,םרב .ורשבו ומצע םהש
תבינג ,(יאמר-יכרא לש תקדוצ הנעט ןכא .חורבל ןווכתמש שארמ רפיס אלש) בלה תבינג לע תפסות איה
רמאי עודמ הז ישוקב שיגרה ה"ס 'מע ,"םהש ינבא" ורפסב רוחש ביל השמ 'ר [8] .תונבה תחיקלו םיפרתה
םא ךא ,הוצמ איה םדימשהל םיפרת תבינגש תאז ריבסהל הצור אוה ."היחי אל" (לילא) םיפרת בנוג לע בקעי
רבסהב ןיא םלוא .(ט"ה ,ט"פ םיכלמ 'כלה ם"במר פ"ע) בנג לככ התימ בייח אוה םקיזחמו םיפרת בנוג ,חנ ןב
ריבסהל הסינ הילטיא ימכח ילודגמ (1550 - 1470) ונרופס הידבוע 'ר ?םתדימשה אל לחר עודמ הבושת הז
ושוריפב) "ורוסל רוזחלו םדבעל םידבעהמ רחא םתוא בנגש בשח יכ" : םיפרתה קיזחמל בקעי תללק תביס תא
- ןאצה תדרפה לשב - ןבל תיבמ םיקחורמ ויהש ,בקעי ידבעש ,ושוריפ השק תצק ,םרב .(ב"ל ,א"ל םש הרותל
ןבלש ,ארקמב זמר לכ ןיא ,דועו .ןבל לש ותיבמ םיפרת בונגל וחילצי ,תוחפל הכילה ימי השולש לש קחרמ
הפוקתב םא ,םג לודג קפס .תוהמאה יתשו האל ,לחר ילהאב שפיחש ןייוצ קר הרותב .םידבעה ילהאב שפיח
.הדשב תומהבה םע ללכ ךרדב ונשי םה .הבינג ריתסהל םוקמ םהל היהו םילהא םידבעל ויה וז המודק
